Fundamental stock picks: Radhakishan Damani-owned Dmart, Nestle among 8 stocks that offer up to 23% upside